Главная идея нового документа заключается в том, чтобы предоставить возможности для функционирования параллельно с государственным традиционным региональным языкам или языкам нацменшин. Не мудрствуя лукаво, авторы отмечают: региональным язык может считаться в том случае, если на нем говорит как минимум каждый десятый житель региона.
В итоге сами ( Read more... )

Originally posted by sanych_zp at "Дружеская" фотожаба



Я думаю, что этот "перл" свидомых видели многие:


( Read more... )

Originally posted by mikle1 at О терминологии в истории нации
УкрАиной (с ударением на "А") наши предки называли окраинные, пограничные земли. Впервые   появилось в Ипатьевской летописи около 1187 года. Причем летописец употребил его не как топоним, а именно в значении пограничье. Если быть более точным, то пограничье Переяславского княжества.
( Read more... )

Железный аргумент:

"Раз есть государство Украина, то и государственным языком в нём должен быть только украинский, и точка!!!"

Люди добрые!

Я вот всё мечтаю попутешествовать, посмотреть мир.

Позарез нужны самоучители, или хотя бы разговорники( всяких разных языков )

В последние несколько лет, а точнее - при "помаранчевых", стало усиленно внедряться в украинский язык словечко "спiльнота". И хотя слово это не выглядит калькой с москальского "сообщество", в отличие от привычного устоявшегося "спiвтовариство";  и даже вроде бы звучит  по "по-украински",  всё равно  слышится в нём что-то чуждое, неправильное, ( Read more... )

Александр Баунов

Оригинал статьи здесь

Кроме дипломатического признания, оказывается, есть лингвистическое


( Read more... )

Забавно и неловко бывает, когда встречаю у друзей странные представления об украинском языке, его звучании, лексике, фразеологизмах и правилах. Поэтому решил разместить вкратце эту инструкцию - на полноту не претендую, но самых грубых и частых ошибок позволит избежать.

Итак. Звуки и буквы ( под катом, ибо длинно: )